Un hôtel entre dans la page quand son code postal est 75012 et que son point géocodé tombe dans l’arrondissement. Nous avons rangé d’abord les neuf fiches relues à la main (quatre étoiles avant trois, puis par distance à la station de métro ou de gare la plus proche). Nous avons ensuite pris les autres à tour de rôle par catégorie, quatre étoiles d’abord, puis trois, deux et une, la plus proche d’une station en premier dans chaque catégorie, jusqu’à vingt candidats. Quatorze des vingt ont une fiche dans notre base et figurent ci-dessus ; six n’en ont pas et n’ont pu être décrits : le Best Western Plus Hôtel 61 Paris Nation (quatre étoiles) et cinq hôtels une et deux étoiles. Le 12e compte 14 autres hôtels avec fiche que ce tour de rôle laisse de côté, dont le Novotel Paris Gare de Lyon et le Mercure Lyon Bastille.

Photo : Jeanne Menjoulet, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Chaque temps de marche se déduit des coordonnées : ligne droite multipliée par 1,3, puis 80 m par minute, jusqu’à la gare ou la station la plus proche. Pour les hôtels relus à la main, nous donnons les équipements qu’ils annoncent ; pour les autres, la catégorie officielle, les chambres, l’adresse et le métro. « L’hôtel précise » signale ce qu’il dit de lui-même. Aucun tarif n’est publié. Le 12e n’a aucun cinq-étoiles.
Trois coins d’un même arrondissement
Autour de la gare de Lyon et de la rue d’Austerlitz, sur les lignes 1 et 14 et les RER A et D, se concentrent six des huit quatre-étoiles (Parisianer, Maison Traversière, Riesner, Sleeping Belle, Mercure, citizenM) et deux trois-étoiles, Palym et Bel Oranger. Du côté de Bercy et de Cour Saint-Émilion, sur la ligne 14, se trouvent le Pullman et le Claret. Vers Dugommier, Porte Dorée et Porte de Vincennes, lignes 6, 8 et 1, le 209, La Petite Rosa, l’ibis Daumesnil et l’ibis Styles Nation sont les quatre adresses les plus à l’est de la page.

Photo : JLPC, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
- Pour un week-end court. Le coin gare de Lyon : la ligne 1 file au Louvre sans changement. Voyez aussi les hôtels proches de la gare de Lyon.
- En famille. Le côté Bercy, avec son parc ; la liste de Bercy détaille le secteur.
- Petit budget. Le 12e compte 43 trois-étoiles mais seulement onze hôtels dans les deux catégories les plus basses ; comparez avec le quartier de la Bastille.
- Aéroports. Orly est simple par la ligne 14 ; Roissy exige toujours une correspondance.
Taxe de séjour en 2026 : 8,45 € par nuit et par adulte dans un quatre-étoiles, 5,53 € dans un trois-étoiles, gratuite pour les mineurs.

Photo : kkmarais, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons