Le point central est l’Arc de triomphe, à ses coordonnées Wikidata. Pour chacun des hôtels de notre base, nous avons calculé la distance en ligne droite à partir de ses propres coordonnées : vingt-huit sont à 600 m au plus. Nous en présentons dix-huit pour couvrir tous les budgets de deux à cinq étoiles, rangés par catégorie Atout France (cinq étoiles en tête), puis par distance ; le plus proche est L’Aventure, à 186 m. Dix ne sont pas repris, dont trois cinq-étoiles : le Majestic Hôtel Spa (383 m), l’Hôtel Balzac (394 m) et le Fouquet’s Paris (538 m), qui relève de la liste des Champs-Élysées.

Photo : Hcallas, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Sept des dix-huit ont été relus à la main : Ekta et Élysées Ceramic sur le site de l’hôtel, et les cinq ajouts de 2026 (Vernet, Peninsula, Royal Monceau, La Clef Champs-Élysées et Sofitel Arc de Triomphe) lors d’un contrôle manuel des cinq-étoiles, qui a lu leurs pages officielles à travers un résumé automatique. Les onze autres viennent d’une lecture automatique. Pour eux, nous n’écrivons que la catégorie, les chambres, l’adresse, le métro et ce que l’hôtel dit de lui-même, avec attribution.
Aucun tarif n’est affiché ; la gamme de prix est estimée d’après les étoiles.
Quel côté de l’Arc
Les dix-huit hôtels se répartissent en trois groupes. Côté 16e, l’avenue Victor-Hugo et l’avenue Kléber réunissent L’Aventure, le 6 VH, le Raphaël et le Peninsula, palace de la liste 2026. Côté 17e, l’avenue Mac-Mahon, l’avenue Carnot et la rue Troyon réunissent l’Albar, le Belfast, le Miss Fuller et le Princesse Caroline, et les rues Brey, du Général-Lanrezac et des Acacias l’Élysées Paris, le Phenix et Des Pavillons. Côté 8e, l’avenue de Friedland, la rue Galilée et l’avenue de Wagram réunissent Napoléon, Ekta et Élysées Ceramic, et l’avenue Hoche, la rue Vernet, la rue de Bassano et la rue Beaujon le Royal Monceau (palace de la liste 2026), le Vernet, La Clef Champs-Élysées et le Sofitel Arc de Triomphe.

Photo : Staroad.fr, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Notre fiche de quartier range l’Arc avec le secteur des Champs-Élysées et du Triangle d’or, dont les inconvénients comprennent la fermeture de l’avenue les jours d’événements (14 Juillet, Tour de France, 31 décembre), les signalements de pickpockets et l’absence de RER B.
Pour comparer avec l’avenue elle-même, voyez la liste des Champs-Élysées ; pour la tour Eiffel, la liste proche de la tour.

Photo : Moonik, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons